Кого касается заявление

В соответствии с законом об иностранцах от 12 декабря 2013 года (Dz. U.. 2020 г. poz. высшего образования или аспирантуры, вы можете подать заявление, если целью 35) о выдаче разрешения на временное проживание, продолжение стационарного поездки является проведение обучения на территории Польши, если  это обстоятельство оправдывает ваше пребывание на территории Республики Польши в течение периода, превышающего 3 месяца.

Условия получения разрешения:

Согласно ст. 144 пункта. 1 закона об иностранцах разрешение на временное пребывание для обучения в первой степени (бакалавр), второй степени (магистра), пятилетнее обучение в университете или в докторской школе , вы можете получить, если принятие или продолжение стационарного обучения в докторской школе, далее именуемой " институтом", также в том случае, если вы продолжаете учебу в институте  или повышаете квалификации на территории государств Европейского Союза при соблюдении следующих условий :

1) вы должны предоставить:

 а) справка руководящего органа о поступлении в вуз или о продолжении учебы,

б) доказательство оплаты, если вы начинаете или продолжаете платную учёбу;

2) вы имеете:

 а) медицинское страхование в соответствии с законом от 27 августа 2004 г. О государственных финансируемых медицинских услугах или подтверждение страховщиком покрытия медицинских расходов на территории Польской Республики,

1. b) достаточные финансовые средства для покрытия расходов на проживание и обратный проезд в страну происхождения или проживания, а также расходов на транзит в третье государство, предоставляющее разрешение на въезд, и расходов на учебу.

Примечание

Размер ежемесячных финансовых средств, после вычета средств, предназначенных на покрытие расходов на проживание, которые вы имеете на покрытие средств существования, превышает размер дохода, дающего право на денежные пособия по социальной помощи, указанных в законе от 12 марта 2004 года. о социальной помощи в отношении вас и каждого члена семьи, находящегося на вашем иждивении. Считается, что расходы на жилье, упомянутые выше, включают в себя, по крайней мере, высота оплачиваемых средств, связанных с эксплуатацией занимаемого жилого помещения в расчете на количество лиц, проживающих в помещении, а также плату за доставку в помещение электроэнергии, газа, воды и прием сточных вод, отходов и жидких нечистот.

Покрытия расходов на проживание, средства, предназначенные для покрытия расходов на проживание, не вычитаются в соответствии с вышеуказанными требованиями при условии, что вы имеете гражданство одного из государств, указанных в постановлении Совета Министров.

• Согласно ст. 144 пункта 2. разрешения на временное пребывание для обучения в колледже, можно получить также, если вы собираетесь пройти подготовительный курс обучения на этих студиях и вы соответствуете условиям для пребывания начала или продолжения стационарного высшего образования или аспирантуры, если вы являетесь гражданином одного из государств, указанных в постановлении Совета Министров.
• В соответствии со ст. 144 п. 3 разрешения на временное пребывание для обучения в колледже, с целью обучения, которое является продолжением или дополнением учёбы принятой вами на территории другого государства-члена Таможенного Союза они не подпадают под действие программы ЕС или многосторонней программой, включающей меры в области мобильности, или соглашением между как минимум двумя высшими учебными заведениями, предусматривающим мобильность внутри ЕС, и в совокупности будут соблюдены следующие условия:

1. вы выполняете условия, указанные для пребывания в связи с принятием или продолжением стационарных высших учебных заведений или докторантуры;
2. учебное заведение утверждено министром внутренних дел, за исключением случаев, когда это подразделение не подлежит обязательному утверждению или в отношении учебного подразделения, которая не подлежит обязательной фиксации, , которая не подлежит утверждению, не было вынесено решение о запрете приема иностранцев, о котором говорится в ст. 144А п.

Необходимые документы:

1. Заполненная в соответствии с инструкцией форма заявки на получение разрешения на временное проживание;
2. Четыре фотографии, отвечающие следующим требованиям:

• неповрежденные, цветные, с хорошей резкостью;
• размеры 35 мм x 45 мм;
• сделаны не ранее чем за 6 м до дня подачи заявления;
• изображением вашего лица от верхней части головы до верхней части плеч, так чтобы лицо занимало 70-80% фотографии, на простом белом фоне, в положении фронтальной, смотрящего прямо, с открытыми глазами, незакрытыми волосами, с естественным выражением лица и закрытым ртом, а также воспроизводят естественный цвет вашей кожи;
• четко изображая ваши глаза и особенно зрачки, линия глаз параллельна верхнему краю фотографии;

3. Подтверждение оплаты административного сбора 340 злотых;
4. Копия действительного проездного документа-все страницы (оригинал для ознакомления);
5. Справка руководящего органа о поступлении в вуз или о продолжении учебы - на бланке;
6. платно;
7. Документы, подтверждающие наличие медицинского страхования или подтверждение покрытия страховщиком медицинских расходов на территории Республики доказательство оплаты учебной платы, если вы начинаете или продолжаете учёбу в Польше, например, соответствующую справку от ZUS или страховой полис;
8. Документы, подтверждающие достаточные финансовые средства для покрытия расходов на проживание и обратный проезд в страну происхождения или проживания, а также транзитных расходов в третье государство, предоставляющее разрешение на въезд, и расходов на учебу.
9. Документы, свидетельствующие сумма средств, предназначенных на покрытие стоимости проживания (стоимость проживания включают в себя, по крайней мере, высота фиксированных сборов, связанных с эксплуатацией занимаемого жилого помещения в расчете на количество лиц, проживающих в помещении, а также плату за доставку в помещение электроэнергии, газа, воды и прием сточных вод, отходов и жидких нечистот)

• Расходы на проживание: размер ежемесячных финансовых средств после вычета средств, предназначенных для покрытия расходов на проживание (расходы на проживание включают, по крайней мере, размер постоянных сборов, связанных с эксплуатацией занимаемого помещения в расчете на количество людей, проживающих в этом помещении, а также плату за доставку в помещение энергии, газа, воды, а также сбор сточных вод, отходов и жидких примесей), которые иностранец имеет на покрытие расходов, должна быть выше, чем размер дохода, дающего право на денежные пособия по социальной помощи, указанных в законе от 12 марта 2004 года. о социальной помощи в отношении к вам и каждому членау семьи, находящегося на вашем иждивении - он должен превышать 528 зл. для одного лица в семье, или 701 зл. для лиц, самостоятельно господствующих.
• Расходы на проезд:
• 200 польских злотых, если вы приехали из соседних государств Польши,
• 500 польских злотых, если вы прибыли из государства-члена Европейского Союза, не являющегося членом Европейского соглашения о свободной торговле (ЕАСТ) - стороны соглашения о Европейской экономической зоне или Швейцарской Конфедерации,
• 2500 злотых, если вы прибыли из другого государства, чем указано выше

- или эквивалент этих сумм в иностранной валюте. Если вы прибыли на польскую территорию с членом вашей семьи, вы должны иметь перечисленные выше средства также на каждого члена семьи.

Документами, подтверждающими возможность получения финансовых средств для покрытия расходов на обратный проезд, являются:

• дорожный чек;
• справка о размере лимита на кредитной карте, выданная банком, выдавшим кредитную карту;
• свидетельство о наличии наличных средств в банке или кооперативной сберегательно-кредитной кассе, расположенной на территории Польской Республики;
• документ, подтверждающий присуждение Национальной или зарубежной стипендии;
• справка о трудоустройстве и размере заработка.
• справка о трудоустройстве и размере заработка.

Справки, о которых говорилось выше, выдаются не ранее чем за месяц до дня подачи заявления о предоставлении вида на временное проживание.

Примечание: в случае необходимости уточнения или уточнения имеющихся у органа доказательств по делу в ходе разбирательства вам может быть предложено предоставить другие документы или дать показания, подтверждающие обстоятельства, указанные в заявлении.

Способ подачи заявления:

Заявление вы подаете лично воеводе в связи с местом вашего текущего пребывания.

При подаче заявления вы обязаны сделать отпечатки пальцев

Если вы не подадите заявление лично или отправите его по почте - после того, как вы подадите заявление воеводе, вы будете вызваны лично в течение не менее 7 дней с момента подачи заявления  оставить заявление без рассмотрения в случае не явки.

• Если вы подаете заявление на получение вида на временное проживание, вы обязаны подать заявление лично, не позднее последнего дня вашего законного пребывания на территории Республики польской к воеводе надлежащего в связи с местом вашего теперешнего пребывания.
  • Если вы старше 6 лет при подаче заявки, вы обязаны сделать отпечатки пальцев
  • Если вы подали заявление в срок и оно не содержит формальных недостатков или недостатков, которые вы заполнили в срок, воевода помещает в ваш проездной документ отпечаток штампа, который подтверждает подачу заявления. Ваше пребывание на территории Польской Республики считается законным со дня подачи заявления без формальных недостатков до дня, когда решение о предоставлении разрешения на временное проживание станет окончательным.

ВНИМАНИЕ! Размещение штампа в паспорте не дает права на поездки по территории других государств Шенгенской зоны, в то время как иностранец может выехать в страну происхождения, однако для возвращения в Польшу он должен получить визу, если она исходит от государства, на которое распространяется  визовое обязательство.

Пожалуйста, отправьте всю корреспонденцию на адрес:

Opolski Urząd Wojewódzki
Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców
ul. Piastowska 14, 45-082 Opole

Подача заявок и предоставление документов по вопросам легализации пребывания иностранцев и разрешений на работу будет осуществляться через почту или курьера. Кроме того, для разрешений на работу заявки могут быть поданы через портал www.praca.gov.pl

Скачать документы